“无落种佫想卜收成。”如果春天没有播种,就不用想着秋天有收成。讥讽想着不劳而获的人不会有好的收获。“卜”字在闽南语中有“要”的意思。
“无米兼闰月。”这是指家里没米,又偏偏遇到闰月,这让生活更加艰难。比喻原本处境艰难,又遇到困难或打击,使情况更加糟糕。闰月:农历中多出的一个月(闰月会让年份变长,对穷人来说意味着要多熬一段苦日子)。
“田园厝宅百家姓。”田产、房屋虽然是不动产,但是如果为人子孙者不能继往开来、守成保业的话,祖产家业也会易主。告诉人们创业难持家守业更难,当倍加珍惜,勤勉努力。
(王秀婷 吴为照)